Siantesis panoramica del municipio de Barbacoas, Nariño.-- El sentido y significado de las palabras en Barbacoas.
El autor expresa en este diccionario que los barbacoanos de hoy, son el resultado de muchas culturas, pseudo-acrisoladas o no, en una multietnicidad; pero, con predominio de la cosmovisión y de los vocablos del varón y de la mujer descendiente de africanos, y enriquecida por el pensamiento Awá, y de otras culturas, que comparten aquel paraíso soñador.