Las dos carlotas / Erich Kästner; ilustraciones de Walter Trier; traducción de Pilar Guerra

Seebül, junto al lago Bühl.-- De la diferencia entre armisticio y paz.-- Se descubren nuevos continentes.-- Empanadillas de jamón, ¡que horror!.-- La niña sentada sobre el baúl.-- Donde está la tienda de la señora Wagenthaler.-- Han transcurrido varias semanas.-- Las ventanas de estudio del señor Gabele son demasiado pequeñas.-- Las fotos del señor Eipeldauer causan complicaciones.-- Una conferencia desde Múnich.-- Dos cumpleaños y una sola felicitación.-- El señor Grawunder está sorprendido.

Carlota y Luisa se conocen en las colonias de verano. Son tan parecidas entre sí, que cualquiera podría confundirlas. Al principio son temerosas de su parecido, pero luego la curiosidad las reune y se hacen amigas inseparables. Las niñas atan cabos y descubren que son gemelas y, movidas por el deseo de conocer a sus padres respectivos, deciden suplantarse. Aunque han vivido en mundos muy distintos, las niñas se comunican a través de cartas y van superando las dificultades.